何以中国丨不只是玩偶!新疆小羊的“扎经染色”华服你认识吗?

这个夏天,身披流光溢彩绸缎裙、头戴精致小花帽的“新疆小羊”玩偶火遍全国。游客们不惜排队数小时,只为带走一份“可以打包的新疆记忆”。
你可知——小羊身上那件五彩的漂亮裙子,来自国家级非物质文化遗产——新疆维吾尔族艾德莱斯绸织染技艺。在多元文化碰撞中发展出绚丽的艾德莱斯绸。“艾德莱斯”意为“扎经染色”,因色彩梦幻,被喻为“布谷鸟翅膀的花”。2008年,该技艺列入国家级非遗名录,成为新疆的文化名片。

身穿艾德莱斯裙子的新疆小羊。天山网-新疆日报记者 哈力赛·阿合买提 摄
和田地区和田市吉亚乡被誉为“艾德莱斯绸之乡”,古老的木制织布机至今仍在嗒嗒作响。
缫丝、纺丝、并丝、卷丝、分线、染色、纺织……完成一匹艾德莱斯绸需要历经多道工序,其中最具特色的当数扎经染色,至今仍保持纯手工操作。将不需染色的部分紧紧扎住,根据颜色需求,在染缸中浸泡不同时间,然后晾晒,反复进行,最多可呈现出8种颜色,整个工序耗时约一周。

和田市吉亚丽人艾德莱斯绸手工坊一角。天山网-新疆日报记者 玛依古丽·艾依提哈孜 摄
艾德莱斯绸的魅力在于色彩斑斓、图案别致。色彩分黑主色、红主色、黄主色和混合类;图案纹样繁多,有花卉、枝叶、巴旦木、热瓦普等,涉及植物、乐器、饰品,极具生活气息。
如今,艾德莱斯正迎来“新生”。设计师们将艾德莱斯纹样与色彩解构重组,结合国际潮流,用于时装、手提包、丝巾等产品,并融入马面裙、旗袍等新中式款式,引领时尚潮流,成为深受喜爱的“新疆礼物”。
当她装点在软萌的“小羊”身上,便完成了一次从“非遗展品”到“日常文创”的轻量化转化——既保留了民族文化的辨识度,又以萌态化的形态消解了地域文化的距离感。

7月11日晚,身穿艾德莱斯服饰的模特在表演时装秀。天山网-新疆法治报记者 单坤 摄
从一只穿着艾德莱斯裙的小羊,到千年丝路上的绚丽画卷,艾德莱斯正以它独有的方式讲述着新疆的故事,连接着古老与今天。正如“小羊哥”阿卜杜拉·艾米日拉所说,这些本土风物“本就该被更多人看见”——如今,千年艾德莱斯正穿越时光,走向更广阔的远方。
监制:丁涛
策划:葛惠芹 廖映月
编辑:古丽革乃·艾尔肯
视觉设计:赵静
资料来源:新华网、央视新闻、光明日报、天山网-新疆日报
出品:新疆日报社(集团)
指导单位:新疆维吾尔自治区党委网信办